Hinweis: Diese Seite ist auch auf russisch verfügbar. Klicken Sie hier, um zur russischen Seite zu gelangen.

Brief aus Russland – Eindrücke von der anderen Seite

Liebe Freunde zu Hause in Deutschland, liebe Freundinnen, erlaubt mir heute bitte ein paar persönliche Worte zur gegenwärtigen Lage aus Russland, wo ich nich zur Zeit aufhalte.

Weit entrfernt  von den Redaktionen, aus denen gegenwärtig der Welt mitgeteilt wird, was Russland alles zu tun hat, um nicht als Agressor zu gelten, erlebe ich hier zur Zeit einen bemerkenswert ruhigen Alltag.

Bemerkenswert deswegen, weil ja die Athmosphäre von Eskalationselementen nur so schwirrt, die uns zur Zerit aus jeder Ecke der Welt entgegenkommen: Die Europäische Union will sich jetzt die Südamerikaner vorknöpfen. Mit erhobenem Zeigefindger werden sie vermahnt, die durch die westlichen Sanktionen gegenüber Russland enstandene Situation „nicht auszunutzen“! Litauen erwägt, die Grenzen zu Kaliningrad mit Embargos zu belegen, nachdem Russland Sanktionen mit Gegensanktionen beantwortet hat. Die Ukrainische Regierung ist drauf und dran in geradezu selbstmörderischer Idiotie ihre Gas-Trasnsitverbindungen zwischen Russland und Europa zu kappen. Die deutsche Bundeskanzlerin erklärt als ungekrönte Königin der Europäiischen Union, sie gebe sich alle Mühe mit Wladimir Putin zu sprechen, aber Sanktionen müßten nun einmal sein.  Wer sich nicht hören will, müss eben fühlen. Russlands Bereitschaft zur humanitären Hilfe wird in perverser Verkehrung als Aggression hingstellt und mit neuerlichen Sanktionen bedroht.

Dies alles eskaliert wild vor sich hin. Die viel gepriesene Globalisierung verwandelt sich vor unseren Augen in eine grassierende Fragmentierung der Welt, während in der Ukraine selbst die Kämpfe um Donezk auf Tage der Entscheidung zulaufen. Aus den Reihen der Donezker Kämpfer, die sich in die Enge trieben sehen, werden die Stimmen lauter, die der russischen Führung, namentlich Putin vorwerfen, die russische Bevölkerung im Stich zu lassen. Russische Nationalistern wie Alexender Dugin, Alxander Prochanow, Sergei Kurgenjan, im Westen inzwischen gut bekannt als diejenigen, die ein Eingreifen Russlands im Sinne der Wiederherstellung russisch-imperialer Größe fordern, reden gar von Verrat.

Westliche Analytiker, selbst besonnene, sehen Putin inzwischen hilflos in die Klemme eines fatalen Entweder-Oder taumeln: Entweder Einmarsch zur Rettung der Donbas-Kämpfer, der einen Weltbrand auslösen könnte, oder Enthaltung mit dem Ergebnis der Vernichtung des Donbas, was zu scharfer Kritik an Putin und zu Unruhen in Russland selbst führen könne. Es scheint als gäbe es keinen Ausweg. Alarmismus droht selbst in die besonnensten Köpfe einzuziehen.

Aber liebe, Freunde, liebe Freundinnen, was erlebe ich hier? Stimmt: Jeden Abend Berichte aus den umkämpften Gebieten. Jeden Abend Berichte über Flüchtlinge. Jeden Abend lange Listen der Preise, die es nach dem Übergang von ausländischen auf einheimische Produkte geben wird. Jeden Abend neue Nachrichten über neue Sanktionen. In allen Orten, die ich in den letzten Wochen berührt habe, Flüchtlinge. Heute kamen die ersten Flüchtlinge aus Lugansk mit einem Sonderzug im fernöstlichen Nowosibirsk an. Junge Männer lassen sich als Freiwilillige unter „Kontrakt“ nehmen, um im Donsbas zu helfen.

Man sollte denken, daß die Menschen alarmiert seien, hysterisch, agressiv.  Nichts dergleichen. Sanktionen? Was soll schon sein? Man ist sicher, dass das , was uns in der Vergangenheit gelungen ist, zuletzt in der Krise 2008, auch für die Zukunft gilt: Wer Russland angreift, fordert seine Selbstbesinnung heraus. Wer Putin schwächen wollte, hat das Gegenteil erreicht. Man lobt Putin dafür, den beständigen Provokationen des Westen mit Ruhe zu begegnen. Solche Positionen kommen selbst von Kritikern Putins. Aber nationalistische Überhöhungen des Präsidenten sind im Alltag nicht zu hören. Stattdessen viele Fragen: Warum das Ganze? Was hat die Europäische Union davon? Warum läuft sie hinter den Amerikanern her? Was könnte der Ausweg sein, der aus der Eskalation herausführt? Was könnte Russland dazu tun?

Eine Antwort schält sich aus all dem heraus: Sie liegt nicht im Entweder-Oder von Einmarsch oder Nicht-Einmarsch russischer Truppen in die Ukraine, nicht in der Eskalation der bewaffneten Kämpfe dujrch russisches Militär, sondern in der weiteren Öffnung und Ebnung des humanitären Korridors für die in der Ukraine in ihrer Existenz bedrohten Menschen. Friedensgesten statt militärischer Agressionen. Alle Hoffnungen der Menschen hier richten sich darauf, daß ihre Regierung es schafft, diese Richtung zu halten und sich auch in Zukunft nicht zu militärischem Eingreifen provozieren zu lassen.

Selbst wenn die Flüchtlinge auf Dauer hier blieben, heißt es, könne das nicht das Problem sein. Nicht nur Äpfel und Kartoffeln, wie bekannt, auch Arbeitsplätze habe Russland mehr als genug.

Kai Ehlers, www.kai-ehlers.de                                                         15.08.2014

 

Schlagwörter: Europa;, Krise, Putin, Russland, Ukraine